Translate ترجمہ

Thursday, September 25, 2025

جہان بھر کے ہوں جلوے ہزار آنکھوں میں


نعتِ پاک

جہان بھر کے ہوں جلوے ہزار آنکھوں میں

رہے مدینے کی لیکن بہار آنکھوں میں

بسا کے ناز کریں جب غُبار آنکھوں میں

ہو میری آنکھوں کا تب ہی شمار آنکھوں میں


جھُکیں تو وہ ہوں، اُٹھیں تو وہی نظر آئیں

"کچھ ایسا کردے مرے کردگار آنکھوں میں"


انھیں جو دیکھیں خوشی سے برس پڑیں آنکھیں

انہی کی یاد کے ہوں آبشار آنکھوں میں


فرشتے جھوم اُٹھیں حشر میں اگر اٹھوں

 میں اُن کی دید کا لے کر خمار آنکھوں میں


کبھی اٹھایا تھا اک خار خاکِ طیبہ سے

کھلاتا رہتا ہے وہ لالہ زار آنکھوں میں


سجائے رکھتا ہوں میں ان سے دل کی جنت کو 

سمیٹ لایا ہوں نقش و نگار آنکھوں میں


ابھی بھی سامنے لگتا ہے سبز گنبد ہے

ابھی تلک ہیں اُنہی کے مینار آنکھوں میں


ابھی بھی لگتا ہے جاتا ہوں اُن کی ہی جانب

کھُلا ہے اُن کا ابھی بھی دیار آنکھوں میں


ابھی بھی لگتا ہے طیبہ نگر میں چلتا ہوں

ابھی بھی گھومے ہے ہر رہگزار آنکھوں میں 


وہ جن کی نسلیں سلامت رکھی ہیں خود تو نے

مدینے کے وہ کبوتر اُتار آنکھوں میں


مدینے سے یہ جو لَوٹیٖں نہیں رہیں بیباک

عجب قرینہ، عجب سا وَقار آنکھوں میں


بقیع والے سلامت رہیں! سلام بھی لیں!

ہیں اُن کے پیاروں کے اب بھی مزار آنکھوں میں


مینار و گنبد و محراب و جالیاں یا در

کہاں کہاں کا رکھا ہے قرار آنکھوں میں؟ 


جہاں بھی ذکر چلے یہ چھلک ہی جاتی ہیں

جواز، نامِ محمد ہے یار آنکھوں میں


میں دیکھ آیا ہوں طاہرؔ مدینہ بستی کو

کریں تلاش کوئی شئے سُنار آنکھوں میں

11 comments:

  1. نہایت ہی منفرد انداز میں عمدہ کلام عطا ہوا،
    سبحان اللہ سبحان اللہ کیا کہنے

    ReplyDelete
    Replies
    1. جزاک اللہ خیرا کثیرا! آپ کے حوصلہ افزا کلمات مزید کچھ لکھنے کی طرف راغب کرتے ہیں.

      Delete
  2. سبحان اللہ سبحان اللہ
    ! ماشاءاللہ ماشاءاللہ؟

    ReplyDelete
  3. Mashaallah bahut khoob...

    ReplyDelete
  4. سبحان اللہ ، بہت عمدہ خیالات کے ساتھ مدینے سے لوٹنے کے بعد جو منظر قنکھوں بس جاتے ہیں ان کی منظر نگاری بھی خوب ہے شعروں میں۔ دلی مبارکباد حاضر ہے۔

    ReplyDelete
  5. و جزاک اللہ خیرا کثیر
    آپ کے حوصلہ افزا کلمات کے لئے ممنون ہوں.

    ReplyDelete
  6. سبحان اللّہ ۔
    صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم ۔

    ReplyDelete
  7. سبحان اللہ سبحان اللہ عمدہ کلام

    ReplyDelete